Nowadays, a 7' vinyl single might seem like a relic of the past, but not for South Louisiana's roots